FP

SECRET MESSAGE

SECRET MESSAGEFP_ Graphic designer, scrittore, musicista e gioielliere. Iznav Oruam è tutto questo. Nato a Firenze nel 1951, il designer fa dei suoi gioielli delle vere e proprie opere d’arte grazie all’altissima qualità della manodopera, l’attenzione per ogni minimo dettaglio ed una grandissima passione. E’ da tutto ciò che nasce “Secret message” un anello in oro rosa che, grazie ad una piccola cerniera, si apre e ne rivela il più bello dei segreti: una fascia di argento rodiato in cui sono incastonati dei diamanti. L’oggetto è stato creato in esclusiva per LUISAVIAROMA ed è realizzato interamente a mano a Firenze.

Graphic designer, writer, musician and jeweler. Iznav Oruam is all this. Born in Florence in 1951, the designer’s become true works of art thanks to the high quality of workmanship, attention to every detail and a great passion. From all these things comes “Secret messages” a pink gold ring that, thanks to a small hinge, opens and reveals its most beautiful secret: a band of rhodium silver in which are set diamonds. The item has been created exclusively for LUISAVIAROMA and is made entirely by hand in Florence.

 

STRATES RING BY INEDIT

STRATES RING BY INEDITFP_ E’ possibile progettare un anello in quattro giorni? Quattro artigiani dell’INEDIT hanno creato l’anello ‘Strates’ che prende ispirazione dalla sedimentazione degli strati geologici. L’uno dopo l’altro si susseguono ebano, howlite, diaspro rosso, opale rosa, agata celeste e blu scuro, agata grigia, diamanti e cristallo di rocca. Un’opera di altissima qualità ed eleganza che ha incantato e coinvolto tutti gli ospiti della fiera.
Is it possible to design a ring in four days? Four craftsmen of INEDIT have created the ‘Strates’ ring that is inspired by the sedimentation of geological strata. Follow one after another  ebony, howlite, red jasper, opal pink, light blue and dark blue agate, gray agate, diamonds and crystal. A work of high quality and elegance that has charmed and involved all guests of the fair.

 

DUBINI’S EMPIRE COLLECTION

DUBINI'S EMPIRE COLLECTIONFP_Benedetta Dubini, giovane milanese laureatasi in design del gioiello presso la Central St.Martin’s di Londra, è la designer del brand Dubini. Benedetta nella sua ultima collezione “Empire”  ha trasformato antiche monete in romantici gioielli attraverso pietre preziose e perle. Puoi guardare l’intera collezione su www.dubini.co.uk .

Benedetta Dubini, young Milanese graduated in jewelry design at Central St. Martin’s in London, is the designer of the brand Dubini. Benedetta in her latest collection “Empire” has transformed ancient coins that become romantic jewelry through gemstones and pearls. You can watch the entire collection of www.dubini.co.uk .

 

FOLK LAVASTONE JEWELS

FOLK LAVASTONE JEWELLERYFP_ Magda Masano, architetto e maker siciliana, ottimizza gli scarti delle lavorazioni della pietra lavica in un modo originale ed unico. Il processo di produzione della linea Folk inizia con il taglio che avviene tramite una macchina a controllo numerico che permette di velocizzare il processo fino alla ceramizzazione del pezzo. Quest’ultimo passaggio avviene sempre artigianalmente. Guardate la collezione made in Sicily su www.masanomarmi.it !
Magda Masano, sicilian architect and maker, optimizes the waste of the production of lava stone in an original and unique way. Folk’s production process begins with the cut of the stone that is made by a numerical control machine that allows to speed up the process till the ceramic coating of the workpiece. This last step is always done by hand . Look at the collection totally made in Sicily on www.masanomarmi.it !

 

INSPIRED BY MEDUSA

INSPIRED BY MEDUSAFP_ Quando una designer di gioielli, Olga Kosica, si unisce ad un graphic designer, Rok Marinsek, il risultato non può che essere un grande successo. “Olgafacesrok” è il brand sloveno che dal 2012 sta portando una ventata di novità nel mondo del gioiello. Grazie all’unione di background differenti, nelle loro creazioni i due designer sono riusciti ad utilizzare materiali innovativi e tecniche quali la stampa 3D. La FW 2015-16 è ispirata ad una delle tre Gorgoni, Medusa, la quale aveva serpenti al posto dei capelli e squame che le ricoprivano il corpo. Queste caratteristiche si riflettono nel design della nuova collezione del brand.
When a jewelry designer, Olga Kosica, joins a graphic designer, Rok Marinsek, the result can only be a great success. “Olgafacesrok”  is a Slovenian brand that since 2012 is bringing a breath of fresh air in the world of jewelery. By combining different backgrounds, designers were able to use innovative materials and techniques such as 3D printing in their creations. The FW 2015-16 is inspired by one of the three Gorgons  Medusa, who had snakes for hair and scales that covered her body. These characteristics are reflected in the design of the new collection.

 

SABINE G.

SABINE G.FP_La designer svizzera Sabine Getty crea per una donna che vuole sentirsi e apparire divina. Questo è l’obiettivo che ha perseguito nell’elaborare la collezione “Relic collection” ispirata al Medioevo e ai viaggi da lei compiuti in giro per il mondo. Ogni pezzo è realizzato in oro rosa da 18 carati, mentre i cuori, tema ricorrente in tutta la collezione, sono in diamanti e rubini. La collezione viene realizzata a Firenze in modo da riflettere l’antica artigianalità a cui la designer si è ispirata.
Guarda l’intera collezione su www.sabineg.com.
The Swiss designer Sabine Getty created for a woman who wants to feel and look divine. This is the goal pursued in developing the collection “Relic collection” inspired by 12th century and to the journeys she made around the world. Each piece is made of 18-carat pink gold, while the hearts, a recurring theme throughout the collection, are diamonds andrubies. The collection is made in Florence to reflect the ancient craftsmanship in which the designer believes. Watch the collection on www.sabineg.com .

 

MARCH COMPANY: DIABOLI KILL

DIABOLI KILL THE DARKER SIDE OF LUXURYFP_Angie Marei è la designer del brand statunitense “Diaboli Kill” nato nel 2013. Per la FW 2015-16 si è ispirata ai gioielli Art Deco accostando le perle all’onice e incorporando elementi dell’antica mitologia egizia. L’obiettivo che si pone la designer è sempre quello di considerare il gioiello come un raffinato progetto di architettura per creare strutture tridimensionali da indossare. Osservando i pezzi della nuova collezione vi sembrerà di entrare nel mood della vecchia Hollywood e dell’occulto. Esplorate la parte oscura del lusso visitando il sito www.diabolikill.com !
Angie Marei is the designer of the US brand “Diaboli Kill” launched in 2013. For the FW 2015-16 she was inspired by theArt Deco jewelry combining pearls with onyx and incorporating elements of ancient Egyptian mythology. The goal of the designer is always to consider the jewel as a refined architectural design to create three-dimensional structures to wear. Looking at the pieces of the new collection will seem to get into the mood of old Hollywood and the occult. Explorethe dark side of luxury visiting www.diabolikill.com !

 

A DARK SPARK OF LIGHT

A DARK SPARK OF LIGHTFP_ “A dark spark of light” è una mostra organizzata dall’associazione francese ALLIAGES il cui obiettivo è promuovere e accrescere la conoscenza del gioiello contemporaneo nel mondo. I curatori dell’esposizione, Juan Riusech e Thereza Pedrosa, hanno selezionato le creazioni di trentasette artisti che meglio invitano lo spettatore a riflettere sulla bellezza della vita considerando le sue numerose contraddizioni. La mostra sarà visionabile fino al 30 gennaio presso l’Alliages Gallery.

“A dark spark of light” is an exhibition organized by the French association ALLIAGES which aims to promote and raise awareness of contemporary jewelery. The curators of the exhibition, Juan Riusech and Thereza Pedrosa, have selected the best creations of thirty artists who invite the viewer to reflect on the beauty of life considering its many contradictions. The exhibition will be viewable until January 30th at the Alliages Gallery.

 

IT’S PASTA!

IT'S PASTA!FP_Madina Visconti è la giovane designer di OMV. Matthew Chevallard è il fondatore e direttore creativo di Del Toro Shoes. Insieme hanno collaborato per la realizzazione della capsule collection Pasta. Madina Visconti ha progettato dei gioielli in bronzo a forma di pasta, interamente realizzati a mano, che possono essere applicati sulle nuove slippers maschili Del Toro per celebrare l’italianità con un pizzico di ironia.
Madina Visconti is the young designer of OMV. Matthew Chevallard is the founder and creative director of Del ToroShoes. Together they have worked for the realization of the capsule collection ‘Pasta’. Madina Visconti has designedbronze jewelry, made entirely by hand, which can be applied on new male slippers Del Toro to celebrate the Italian style with a touch of irony.

 

LAST MINUTE CHRISTMAS GIFT: “FABERGE’ EGGS BY VICTOR MAYER”

LAST MINUTE CHRISTMAS GIFTFP_ Che sia per un appassionato o per chi si approccia per la prima volta alla conoscenza di questi capolavori, il nuovo libro di Anne-Barbara Kern, “Fabergé eggs by Victor Mayer”, potrebbe essere il perfetto regalo che ancora manca sotto il vostro albero di Natale! Il volume raccoglie il lavoro che il produttore di gioielli di Pforzheim, Victor Mayer, ha creato tra il 1989 e il 2009. L’attenzione dell’autrice si concentra sullo sviluppo stilistico e l’iconografia dei pezzi, le storie azienadali della casa di fabergé e dell’artefice Victor Mayer. E’ possibile acquistare il libro cliccando su questo link !

 
Whether for an enthusiast or for those who approaches for the first time to the knowledge of these masterpieces, the new book by Anne-Barbara Kern, “Faberge eggs by Victor Mayer”, could be the perfect gift that is still missing under your Christmas tree! The book contains the work that the jewelry manufacturer in Pforzheim, Victor Mayer, created between 1989 and 2009. The author’s attention is focused on the stylistic development and the iconography of the pieces, the company histories of the House of Fabergé as well as of the artificer Victor Mayer. You can purchase the book by clicking on this link !

 

Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com