ES

MARIELLA PILATO, EXOTIC COLLECTION

MARIELLA PILATO – EXOTIC COLLECTIONES_Mariella Pilato per la sua ultima collezione decide di ispirarsi alla popolazione indonesiana. Tutti i gioielli sono realizzati a mano con tecniche tradizionali indonesiane. Quest’artista crea dunque una linea esotica basata su uno stile molto semplice e inaspettato.

Mariella Pilato, for her last collection, decided to take inspiration by the indonesian culture.The jewels are made by hand whit traditional indonesian techniques. The designer creates an exotic collection based on a very simple and unexpected style.

UNEXPECTED CONTRAST

unexpected-contrastES_ La voglia di essere diversi, forme innovative, gioielli che trasmettono un messaggio; questo è il design di Philip Sajet. Nel mondo del gioiello contemporaneo, Philip Sajet è un must-see, un creatore di gioielli unici che traboccano di emozioni. I suoi gioielli mostrano un opposto: materiali preziosi a contrasto con lavorazioni grezze. Un mix inaspettato che li rende unici nel loro genere.

The desire to be different, innovative shapes, jewels whit some messages; this is the design of Philiph Sajet. In the contemporary jewels world Philip Sajet is a “must-see”, a creator of emotional jewels. His jewels show the contrast between precious materials and rough techniques. A perfect mix that makes his jewels unique.

BEAUTIFUL IMPERFECTIONS

beautiful-imperfectionsES_L’anello “meteora” di Flaminia Barosini, grazie all’utilizzo dell’ottone, diventa una vera e propria scultura, caratterizzata da una superficie ruvida e irregolare. La bellezza di questo gioiello risiede  infatti nell’imperfezione delle forme e dei colori. L’obiettivo del gioiello è rievocare nella mente immagini organiche minerali, richiamando lavorazioni primordiali.

“Meteora” is a ring by Flaminia Barosini that, thanks to the brass, becomes a sort of sculpture, characterized by a rough irregular surface. The things that makes this ring beautiful are the little imperfections of its colors and shapes. The aim of the jewel is to make people think about the minerals and the nature, but also about the primordials manufactures.

 

Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com