ASTRAL PLANE

maniamaniaAG_I gioielli di ManiaMania sono ispirati alla moda hippie degli anni ’60 e ’70 ma sono influenzati anche dall’Art Nouveau: fiori, serpenti e teschi adornano copricapi, anelli insieme a pendenti e nappe di grandi dimensioni.ManiaMania vuole decorare nuove regioni del corpo con il sogno, vengono creati così pezzi in argento, ottone, grigio calcedonio, agata, turchese e quarzo chiaro. Ciliegina sulla torta la campagna pubblicitaria che vede deserti e cieli infiniti, specchi e fiori dipinti.

The jewels of ManiaMania are inspired by the hippie fashion of the 60s and 70s but are also influenced by Art Nouveau : flowers, snakes and skulls adorn headdresses, pendants and rings with large tassels. ManiaMania wants to decorate new regions of the body with the dream, so pieces are created in silver, brass, gray chalcedony, agate, turquoise and clear quartz. On top of the campaign which sees deserts and endless skies, painted mirrors and flowers.

BRUSH NECKLACE

3CG_Le creazioni di Xanath Lammoglia, designer messicana, sono frutto di un intenso lavoro di esplorazione e ricerca. Il suo rapporto con la materia è il punto di partenza di tutta la sua attività progettuale e lei stessa afferma che non le piace definire quello che vuole da un oggetto prima di avere indagato a sufficienza. Nascono così gioielli come BROCHAS, una linea di collier vibranti e pieni di energia, creati utilizzando pennelli dalle setole sagomate.

The creations of Xanath Lammoglia, Mexican designer, are the result of intensive work of exploration and research. Her relationship with the material is the starting point of all her projects and she does not like to define what she wants from an object before having explored enough. In this way she creates jewelry as BROCHAS, a line of necklaces vibrant and full of energy, using brush bristles shaped.

LEMAIRE JEWELS

amyAG_Grazie all’utilizzo di vetro per simulare materiali preziosi e semipreziosi, Amy Lemaire crea collane, bracciali e gioielli che sembrano sculture. L’artista esplora viaggi, la storia del commercio e le relazioni internazionali che vengono reinterpretati in un contesto contemporaneo.

Through the use of glass to simulate materials and semi-precious, Amy Lemaire creates necklaces, bracelets and jewelry that seem sculptures. The artist explores travel, the history of trade and international relations that are reinterpreted in a contemporary context.

MATCHSTICK

UNA-SCATOLA-DI-FIAMMIFERI-SPECIALE_Cosebelle_11MA_Ecco la collezione del nuovo marchio di gioielli londinesi MATCHSTICK. Louise Carter è la designer di questa linea e quello che vuole è ritrovare la bellezza dei gioielli minimal e XS, ogni pezzo è fatto a mano con diamanti, ora bianco, giallo e rosa. Ma la particolarità di questi gioielli sta sicuramente nel packaging. Una scatola di fiammiferi vecchio stile con illustrata una casa racchiude queste piccole meraviglie, creando così il “mondo di Matchstick”.

Here is the collection of the new jewelry brand MATCHSTICK London. Louise Carter is the designer of this line and what she wants is to find the beauty of the jewelry minimal and XS, each piece is hand made with diamonds, white, yellow and pink gold. But the peculiarity of these jewels is definitely in the packaging. A box of matches with old-fashioned shows a home encompasses these small wonders, thus creating the “world of Matchstick.”

RICH TANUDIREDJA

TANUDIREDJA_JAG_Accessori, gioielli, oro, argento ma anche pietre e perline incastonate; come sempre Heaven Tanudiredja è uno dei marchi che mette più in evidenza gli accessori-gioiello nelle passerelle. Nella collezione primavera/estate 2013 la sua gamma di collane è una dichiarazione di regalità, opulenza: polsini,pochette e collane diventano non solo gioielli ma protagonisti della scena grazie alle dimensioni e alla preziosità dei materiali.
Accessories, jewellery, gold, silver as well as stones and beads embedded and as always Tanudiredja Heaven is one of the brands that puts more emphasis accessories-jewels in the fashion show. In the spring / summer 2013 collection its range of necklaces is a statement of royalty, opulence cuffs, clutch bags and necklaces become not only jewelry but the protagonists of the scene due to the size and value of the materials.

MARTA FRASI JEWELLERY

Marta-Frasi-IMG_5390DM_Bottoni, fettucce, conchiglie, stoffa,carta, quarzi, e tanti altri materiali diventano monili per il corpo. Un corpo adornato, consacrato e amato da oggetti unici. Questa è l’essenza del giovane marchio Marta Frasi dove il gioiello, così come un abito viene pensato e creato con il medesimo approccio artigianale. Sogni che si concretizzano nei ben pensati volumi di tali gioielli.

Buttons, braid, shells, cloth, paper, quartz, and many other materials become jewelery for the body. A body adorned, dedicated and loved by unique objects. This is the essence of the young brand Marta Frasi where the jewel, as well as a dress is designed and created with the same traditional approach. Dreams that are developed in well-designed volumes of such jewelery.

WATERFALL ON THE CATWALK

ralph lauren ai 2012GL_Direttamente dalla collezione autunno/inverno 2012-13 di Ralph Lauren, un elegante girocollo che si trasforma in una cascata di strass e di forme floreali, per rendere la schiena la parte più importante dell’outfit. Abbinato ad abiti neri, in crepe di seta, raso o tulle, dona una grande eleganza e un lusso romantico, quasi volesse far parte del vestito stesso.
Directly from the fall/winter collection 2012-13 by Ralph Lauren, a stylish necklace that turns into a waterfall of rhinestones and floral forms, to make back the most important part of the outfit. Combined with blacks clothes, in crepe silk, satin or tulle, gives a great elegance and romantic luxury ,as if it was part of the same suit.

OUT OF THIS WORLD! JEWELRY IN THE SPACE AGE

spaceIDS_È questo il nome della mostra che aprirà il 16 marzo (fino a settembre) alle Forbes Galleries, New York. Arte e scienza si uniranno per illustrare la storia del gioiello legata allo spazio. Comprenderà più di 150 pezzi, dall’epoca Georgiana fino ad oggi, includendo gioielli realizzati da artisti contemporanei, gioielli creati da pietre che provengono dalla spazio e gioielli ispirati alla cometa di Alley o alle esplorazioni spaziali.

This is the name of the show it will open on 16 march (till september) to the Forbes Galleries, New York. Art and science will come together to showcase the history of outer space related jewellery. It will feature over 150 pieces, from the Georgian period through today and including jewellery made by contemporary artists, jewellery made from stones coming from outer space, jewellery inspired by Halley’s comet or by space explorations.

 

KNITWEAR JEWELLERY DESIGN

38632509274210532_NVhJetWO_fNG_Jasmin Giles è una giovane designer contemporanea che vive a Londra. Ha studiato textile design e si è specializzata in knitwear design e tutti i suoi pezzi sono fatti a mano da lei. Nella sua ultima collezione ha usato materiali naturali, realizzando pezzi di gioielleria in larga scala , combinando tessuti a maglia e materiali come la cera e il vetro. I suoi pezzi rappresentano gioielli alternativi contemporanei.

Jasmin Giles is a young contemporary jewelry designer that lives in London. She studied textile design and is specialized in knitwear and all her pieces are made by her self by her hands. In her last collection she used natural material, she makes large-scale jewelry pieces, combining knitted textiles and materials such as wax and glass. The pieces represent contemporary jewelry alternatives.

DAILY RINGS

PageImage-514476-3829636-RingoUsagiCG_Gli anelli di Kaoru Rogers, designer di origine giapponese, si ispirano alle fette di mela che ogni giorno la madre sbucciava per lei. Forme essenziali in argento e resina che evocano tutta la familiarità e il gusto di un frutto quotidiano.

The rings of Kaoru Rogers, Japanese designer, are inspired by the apple slices that every day the mother peeled for her. Basic shapes in silver and resin that evoke all the familiarity and the taste of a daily fruit.